URODZINOWO DLA CÓRCI

Moja córeczka skończyła 9 lat i, jak to zazwyczaj bywa, zrobiłam z tej okazji trzy karteczki - od siebie oraz od babć i dziadków.

O ile rok temu u mojej pierworodnej królował motyw kaczki, o tyle w tym wygrywają świnki. Tak. Świnki. Dlatego nie mogło być inaczej - na kartce też była świnka :-) Zrobiłam ją składając kilka wyciętych kształtów:

Papiery: Lemoncraft

Natomiast pozostałe dwie  pozostałe karteczki wyglądały tak:

Papiery: Magiczna Kartka

Papiery: Magiczna Kartka

Ciekawe, co będę musiała wymyślić za rok ;-)

SCRAP FOR FOUR XXXV

Tu automatyczna sekretarka publikująca. Z małym poślizgiem spowodowanym różnymi siłami wyższymi mogę Wam zaprezentować, co stworzyłam w trzydziestej piątej (już!?) edycji naszej zabawy. Tym razem to ja przygotowywałam zestaw i podawałam wytyczne. Zestaw prezentował się tak:

A wytyczne były następujące:

- oprawiamy zdjęcie,

- forma dowolna,

- używamy obu papierów, 

- wstążka i sznurek do wyboru, 

- minimum 1 ćwiek i minimum 1 kwiatek.

- można użyć wszystkiego i dodawać coś od siebie.

Ja zrobiłam "akordeonową" kartkę-ramkę. Będzie upominkiem z okazji nadchodzących świąt: Dnia Babci oraz Dnia Dziadka:

Ciekawa jestem, co stworzyły dziewczyny :-) I Wy koniecznie zajrzyjcie do Marty, Moniki i Joli.

NOWY POCZĄTEK. NEW BEGINNING.

Witajcie w 2016 stuleciu :-) Bardzo się cieszę, że wciąż jestem w cudownym zespole projektowym - Lemoncraft i że mogę nieustannie zapraszać Was do korzystania z produktów tej firmy.

Hello in 2016 century :-) I'm very happy that I'm still in gorgeous design team - Lemoncraft and I can still encourage you to use products made by the company.

Początek roku kalendarzowego stał się dla mnie pretekstem do pokazania Wam dwóch prac związanych poniekąd z początkiem - bo przecież chrzest święty to rodzaj odrodzenia. Na tę okazję zrobiłam 2 kartki. Są do siebie podobne - kompozycja niemal się nie różni. Jednak mają inne kształty, a jedna z nich została uzupełniona o dodatek w postaci prezentu.

The beginning of year has been the reason for me to show you 2 projects related to new start - why, the Christening is a kind of rebirth. On this occasion I made 2 projects. They are similar to each other - even the composition is almost the same. But they have different shapes, but one of them is completed with a small gift.

Zacznijmy zatem od zestawu, ma który składają się wspomniana wyżej kartka oraz "muffinki" zrobione ze skarpetek:

Let's begin with a set of card and "muffins" made of baby socks.

Przy drugiej pracy zrezygnowałam z kwadratowej bazy - kartka jest okrągła. Oto efekt:

In second project I resign for square base - the card is round shaped. Here's the effect:

Nie mialam dotąd okazji do pokazania moich świątecznych karteczek, a tych było w tym sezonie jak na lekarstwo, dlatego na koniec wrzucam jeszcze moje okrąglaczki:

I didn't have an occasion to show you my Christmas cards yet, although I haven't created many. So today I'll post my round-shaped cards:

Po listę materiałów zapraszam Was na firmowego bloga Lemoncraft.

Mam nadzieję, że rok 2016 przyniósł Wam nowe nadzieje. Pozdrawiam serdecznie!

The list of supplies I used is available on Lemoncraft blog.

I hope that 2016 has brought new hopes for you, Warm greetings!