NOWY POCZĄTEK. NEW BEGINNING.

Witajcie w 2016 stuleciu :-) Bardzo się cieszę, że wciąż jestem w cudownym zespole projektowym - Lemoncraft i że mogę nieustannie zapraszać Was do korzystania z produktów tej firmy.

Hello in 2016 century :-) I'm very happy that I'm still in gorgeous design team - Lemoncraft and I can still encourage you to use products made by the company.

Początek roku kalendarzowego stał się dla mnie pretekstem do pokazania Wam dwóch prac związanych poniekąd z początkiem - bo przecież chrzest święty to rodzaj odrodzenia. Na tę okazję zrobiłam 2 kartki. Są do siebie podobne - kompozycja niemal się nie różni. Jednak mają inne kształty, a jedna z nich została uzupełniona o dodatek w postaci prezentu.

The beginning of year has been the reason for me to show you 2 projects related to new start - why, the Christening is a kind of rebirth. On this occasion I made 2 projects. They are similar to each other - even the composition is almost the same. But they have different shapes, but one of them is completed with a small gift.

Zacznijmy zatem od zestawu, ma który składają się wspomniana wyżej kartka oraz "muffinki" zrobione ze skarpetek:

Let's begin with a set of card and "muffins" made of baby socks.

Przy drugiej pracy zrezygnowałam z kwadratowej bazy - kartka jest okrągła. Oto efekt:

In second project I resign for square base - the card is round shaped. Here's the effect:

Nie mialam dotąd okazji do pokazania moich świątecznych karteczek, a tych było w tym sezonie jak na lekarstwo, dlatego na koniec wrzucam jeszcze moje okrąglaczki:

I didn't have an occasion to show you my Christmas cards yet, although I haven't created many. So today I'll post my round-shaped cards:

Po listę materiałów zapraszam Was na firmowego bloga Lemoncraft.

Mam nadzieję, że rok 2016 przyniósł Wam nowe nadzieje. Pozdrawiam serdecznie!

The list of supplies I used is available on Lemoncraft blog.

I hope that 2016 has brought new hopes for you, Warm greetings!

PUDEŁKOWO I KARTKOWO DLA LEMONCRAFT

Na moją inspirację w Lemoncraft przygotowałam kilka prac. Zacznę od tych bardziej przestrzennych, a są to pudełeczka - pamiątki chrztu świętego dla bliźniąt:

Wózki, które umieściłam wewnątrz są z Magicznej Kartki.

Druga praca to pudełko na zdjęcia w formacie 15 x 23 cm:

I wreszcie kartka ślubna:

Po wszelkie informacje dotyczące produktów Lemoncraft zapraszam Was na firmowego bloga :-)

KOLEJNE ZAPROSZENIA NA CHRZEST

Zaproszenia według tego wzoru ostatnio cieszą się powodzeniem. Nawet kolorystyka jest podobna do do tej z ostatniej realizacji. Są to zaproszenia ze zdjęciem. A na zdjęciu prawdziwy mały przystojniak :-)

Papiery: Studio75, Galeria Papieru

Dzięki fotografii zaproszenia mogą być także świetną pamiątką.

Udanego weekendu Wam życzę :-)

SŁONIKI

W ramach inspiracji dla Lemoncraft powstała kartka gratulacyjna ze słonikami. Dlaczego akurat słonie? Bo kartka była w komplecie z upominkiem z okazji narodzin małej dziewczynki - słoniem, który zrobiłam z pieluszek :-)

Szkoda, że tak rzadko mam okazję potworzyć coś z pieluszek. Nie zapominajcie o tej gałęzi mojej działalności ;-)

METRYCZKA DLA BLIŹNIACZEK

Dawno nie robiłam metryczek, a tu się trafiła "podwójna", bo dla bliźniaczek. Wymyśliłam, że posadzę dwa aniołki na chmurkach i uzupełnię potrzebnymi danymi:

Papier: Galeria Papieru, aniołki - projekt: Magiczna Kartka

Był to prezent z okazji chrztu świętego. Mam nadzieję, że się spodobał :-)

UKWIECONE INSPIRACJE DLA LEMONCRAFT

Znów inspiruję w Lemoncraft i pokażę Wam sporo romantycznych prac.

Na pierwszy ogień trzy kartki formatu A5 z najnowszej kolekcji Dom Róż, które przygotowałam na Dzień Nauczyciela. Są bardzo podobne, maleńkie niuanse wynikają ze sposobu cięcia papieru:

I'm trying to inspire on Lemoncraft blog again and I will show you a lot of romantic projects. 

At the beginning three A5 cards with the latest collection House of Roses that I made on Teacher's Day. They are very similar, tiny differences come from a way of cutting papers:

W kolejnej pracy połączyłam Dom Róż oraz Maleńkie Cuda i tak powstał delikatny komplet: kartka w pasującym pudełku oraz pudełko na moje skarpetkowe "muffinki":

In my next project I combined House of Roses with Tiny Miracles and that's how I created this delicate set: a card in the matching box and a box for my baby socks' "muffins":

Te najnowsze papiery są tak piękne, że nie wiadomo którą stronę pociąć - czy Wy też mace takie dylematy? ;-) Szykuję jeszcze jeden duży projekt z użyciem właśnie Domu Róż. Myślę, że niebawem będę Wam mogła zaprezentować efekt swojej pracy.

Resztę pokazywanych dziś kartek stworzyłam wykorzystując starsze kolekcje Lemoncraft:

These latest papers are so beautiful that one doesn't know which side cut first - do you also have such dilemmas? ;-) I'm working on one more big project using House of Rouses. I hope I soon will be able to present effect of my creation.

The rest of cards shown today I made using older Lemoncraft's collections:

A na koniec świąteczny akcent. Tak, tak, pora szykować kartki na święta! Papier kraftowy połączyłam z papierami Pastorałki dla Oli oraz bilecikiem z Ciepłej Zimy i tak powstała kartka-prezent:

And last but not least Christmas accent. Yes, yes, you have to start making cards for Christmas! I combine craft paper with Carols for Ola and Warm Winter tag and that is how I made this gift-shaped card:

oraz kartka z wiszącą bombką:

and card with swinging ornament:

Jeśli chcecie się dowiedzieć, których produktów Lemoncraft użyłam, zajrzyjcie tutaj :-)

If you want to know which Lemoncraft's products I've used, click here :-)

IMIENNIE

Pudełka na zdjęcia, z kieszonką na CD lub bez, oraz folder na płytę - wszystko z imionami małych modelek:

Papiery: Magiczna Kartka, tekturka: Wycinanka

Papiery: Galeria Papieru

Papiery: Magiczna Kartka

Oczywiście na zamówienie Kati :-)
Dziś krótko, bo goni mnie czas. Dziękuję, że mnie odwiedzacie.
Ściskam!

HELIKOPTER

Witajcie czwartkowo. Dziś chcę Wam pokazać mój nowy wzór z pieluszek. Miałam przygotować "coś dla chłopca", a ponieważ to "coś" nie było sprecyzowane - powstał prototyp. Tym sposobem mogę Wam dziś zaprezentować pieluszkowy helikopter:

Jak się Wam podoba? :-)

Ściskam!